"held" meaning in język duński

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uheld"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. heill"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "powodzenia",
      "word": "held og lykke"
    },
    {
      "translation": "więcej szczęścia niż rozumu",
      "word": "mere held end forstand"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bezskutecznie",
      "word": "uden held"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bez powodzenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczęście w nieszczęściu",
      "word": "held i uheld"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "uheld"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "heldig"
    },
    {
      "word": "uheldig"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "heldigvis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              89,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Innovation og Digital transformation (da). Teknologisk Institut. [dostęp 2025-02-23].",
          "text": "Eller var det blot et lykketræf - en kombination af stædighed, rette tid og en smule held?",
          "translation": "A może to był tylko szczęśliwy traf – połączenie uporu, odpowiedniego momentu i odrobiny szczęścia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szczęście (szczęśliwy traf, pomyślny zbieg okoliczności)"
      ],
      "id": "pl-held-da-noun-0D0PPnJv",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "szczęście (doświadczanie zwykle tylko pomyślnych i korzystnych zdarzeń)"
      ],
      "id": "pl-held-da-noun-urzZmhVH",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              83
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              83,
              93
            ]
          ],
          "text": "Pigen har forsøgt at tale til sin killing ved hjælp af telepati, desværre uden held.",
          "translation": "Dziewczynka usiłowała przemówić do swojego kotka za pomocą telepatii, niestety bez powodzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powodzenie przedsięwzięcia, udana próba, pomyślny rezultat"
      ],
      "id": "pl-held-da-noun-8KqT893L",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lykketræf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "held"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uheld"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. heill"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "translation": "powodzenia",
      "word": "held og lykke"
    },
    {
      "translation": "więcej szczęścia niż rozumu",
      "word": "mere held end forstand"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "bezskutecznie",
      "word": "uden held"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bez powodzenia"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "szczęście w nieszczęściu",
      "word": "held i uheld"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "uheld"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "heldig"
    },
    {
      "word": "uheldig"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "heldigvis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              89
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              89,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Innovation og Digital transformation (da). Teknologisk Institut. [dostęp 2025-02-23].",
          "text": "Eller var det blot et lykketræf - en kombination af stædighed, rette tid og en smule held?",
          "translation": "A może to był tylko szczęśliwy traf – połączenie uporu, odpowiedniego momentu i odrobiny szczęścia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "szczęście (szczęśliwy traf, pomyślny zbieg okoliczności)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "szczęście (doświadczanie zwykle tylko pomyślnych i korzystnych zdarzeń)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              83
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              83,
              93
            ]
          ],
          "text": "Pigen har forsøgt at tale til sin killing ved hjælp af telepati, desværre uden held.",
          "translation": "Dziewczynka usiłowała przemówić do swojego kotka za pomocą telepatii, niestety bez powodzenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "powodzenie przedsięwzięcia, udana próba, pomyślny rezultat"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lykketræf"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "held"
}